Il corso annuale intende offrire un approccio alla lingua latina mediante l’introduzione graduale dello studente alla conoscenza di base (morfologia regolare e irregolare; sintassi elementare dei casi, del verbo e del periodo), attraverso l’apprendimento e la comprensione della parte teorica con acquisizione di abilità personali di riconoscimento delle forme e traduttive nell’applicazione pratica.

Con una nota previa: il ripasso e il confronto con la grammatica della lingua italiana (morfologia, sintassi della frase semplice e complessa).

Contenuto

Lo studio della grammatica latina si articola in quattro momenti strettamente connessi:

• il ripasso della morfologia italiana (analisi grammaticale)
• la conoscenza della Morfologia regolare e irregolare latina del nome e del pronome (declinazioni dei sostantivi e degli aggettivi; principali pronomi) e del verbo (coniugazioni regolari e irregolari);
• il ripasso della sintassi italiana (analisi logica e del periodo)
• l’apprendimento delle nozioni fondamentali sulla sintassi dei casi (principali complementi), con cenni sulla sintassi del verbo (modi finiti e modi infiniti) e del periodo (principali congiunzioni coordinanti e subordinanti: causali, temporali, finali, ecc.; frasi relative).

Obiettivi formativi

• Avere una conoscenza sicura della lingua italiana, nella sua struttura grammaticale, logica e sintattica.
• Fornire una prima conoscenza della lingua latina, nella sua struttura grammaticale, logica e sintattica.
• Potenziare la capacità di analisi di un testo nei suoi tre livelli, della parola, della proposizione e del periodo.

Metodologia

• Lezioni frontali.
• Studio della struttura grammaticale, logica e sintattica della lingua italiana
• Studio della struttura grammaticale, logica e sintattica della lingua latina direttamente attraverso la lettura e l’analisi di alcuni testi del Nuovo Testamento già forniti di traduzione interlineare. Possibilità di esercitarsi a casa con cadenza settimanale, rispondendo a domande e compilando apposite schede presenti nel manuale, confrontandole con schede compilate correttamente.

Modalità di valutazione dell’apprendimento

Le conoscenze grammaticali, le competenze linguistiche e le abilità traduttive acquisite saranno monitorate costantemente nel corso dell’anno e valutate nell’unico esame finale in forma di prova orale. Il candidato dovrà dimostrare di aver compreso la materia studiata e di essere in grado di tradurre il testo proposto.

Verifica orale al termine del primo e del secondo semestre.

Bibliografia:

E. Perini, Grammatica italiana per tutti, Firenze, Giunti, 20196

S. Merlin Defanti, Instant Latino, Milano, Gribaudo, 2018